Marta í Guatemala

Komin heim

2005-05-29T15:29:00.000-06:00

Jæja þá er ég komin heim.
Þess vegna er ég hætt þessu blogg veseni med öllu enda var ég orðin ískyggilega löt í endann. Það var allavega æðisleg í Costa Rica, ótrúlega gaman að hitta stúlkurnar mínar!
Heimferðin gekk betur en ég gat vonast til, allt small saman. Sem betur fer.
Ég þakka þá bara fyrir mig og vonandi hafi þið skemmt ykkur ágætlega við lestur á þessu ferðabloggi.
Hasta luego!

Myndir

2005-05-13T13:10:00.000-06:00

Thar sem Marta saudur týndi minniskortinu sínu fyrir Cúbu og Mexico (thad er samt komid í leitirnar núna sem betur fer) thá aetla ég ad benda ykkur á ad fara á heimasíduna hennar Unnar thar sem eru fullt fullt af skemmtilegum myndum!!
www.bloggland.is/blogg/26670
Fara inn í album og thar eru nedst frá Kúbu og svo frá Tikal og Mexico.
Góda skemmtun!

Annars ad frétta af mér er ad ég er ad fara ad hitta Hollu og Védísi og fjolskyldu theirra í Costa Rica á mánudaginn. Thad verdur geeeeedveikt!!!

Mexico!!

2005-05-11T10:20:00.000-06:00

Thá er madur kominn heim frá Mexico! Thetta var enginn smá ferd! Á afmaelisdeginum mínum logdum vid af stad eldsnemma á flugvollinn og lenntum í Tikal. Thar voru Mayarústir skodadar mjog gaumgaefilega (hehe) sem var alveg fínt nema ad hitinn var eignlega alveg ad kála okkur. Svo fórum vid fínt út ad borda thví thad var nú afmaelisdagurinn minn. Daginn eftir logdum vid af stad kl 5 í rútu til Chetumal í Mexico. Í rútunni fréttum vid ad vid thyrftum ad fara í gegnum Belize, thannig ad vid fengum stimpla thadan en thurftum einnig ad borga heila 15 dollara í útgongugjald, rán! Mjog fyndid ad koma til Belize thví thar er bara tolud enska og skrítid ad heyra ensku útum allt og oll skilti á ensku, mjog spes. En thad voru allir tollverdirnir tharna mjog ánaegdir med okkur baedi thangad og á heimleidinni og einn kom med voda góda línu, that´s why your all so hot, because it´s so cold in your country!! Takk fyrir pent.
Thegar vid komum til Tulum thá vorum vid búnar ad ákveda ad vera á strondinni og tókum leigubíl thangad og gistum í strákofa og ákvodum thá ad gista ekki nema eina nótt á strondinni. Thad var ekkert rafmagn enginn loftkaeling og sameiginleg klósett og sturtur fyrir alla 45 strákofana hehe. Svo áttum vid gódar stundir á fallegustu strond sem ég hef komid til! Alveg hvítur sandur, blágraenn taer sjór. Thetta var eins og draumur! Vid tókum sólbodin med trompi og brenndum allar á okkur brjóstin thví vid fórum í keppni um hver gaeti losnad vid farid fyrst, snidugt!
Greyid unnur fékk einhverskonar sólar-exem-herpes á vorina sem var mjog leidinlegt fyrir hana... en hún var gedveikt kúl med stráhatt thad sem eftir var! Vid bordudum fullt af gódum mexiconskum mat sem var aedi. Leidin heim var mjog strembin thar sem vid gátum ekki tekid rútu beint heldur thurftum ad skipta 3 svar...
Annars er ég ad fara ad reyna ad panta mér mida til Costa Rica... á eingann veginn fyrir thessu, visareikningurinn kominn upp til himins en eins og auglýsinginn segir, VISA, because life is now. =)

Havanna, Sofn og Fidel

2005-05-02T13:39:00.000-06:00

Thá erum vid komnar heim frá Kúbu og thetta var sko algjor hápunktur ferdarinnar!! Ég hvet alla sem geta til ad fara thangad ef their geta thetta er alveg ótrúlegur stadur!! Ég veit ekki alveg hvernig ég á ad byrja ad segja frá thessu en ég aetla ad reyna ad segja thetta í rod. Ég byrjadi á ad klúdra málunum alveg og stilla vekjaraklukkuna klukkutíma of seint thannig ad vid voknudum vid ad madurinn sem átti ad saekja okkur var kominn. Thad reddadist sem betur fer fyrir horn en á flugvellinum fattadi ég ad ég hafdi gleymt ad setja stóra myndakortid í myndavélina thannig ad ég var bara med minniskort fyrir 25 myndir, klár. Vid komum á midvikudaginn um hádegi og fengum fyrsta sjokkid thar sem okkur hafdi verid sagt ad vid gaetum notad dollara en thví hafdi verid breytt fyrir 1 og hálfum mánudi thannig ad vid thurftum ad skipta ollum dollurunum okkar í pesóa í sama gengi og dollarinn nema ad vid thurftum ad borga 20% í skiptigjald! RÁN!!
Tókum leigubíl (rándýran) nidrí Kínahverfid thar sem vid fengum ad vita allt um stodu mála og thad ad vid gaetum ekki verid í íbúdinni thennan dag heldur fengjum vid adra sem var rosalega fín med sjónvarpi, eldhúsi og graejum og laeti. Fyrsta daginn fórum vid á Havanna Club safn sem var ótrúlega áhugavert, svo fórum vid á safn borgarinnar, sem er gomul holl rosalega falleg. um kvoldid fórum vid á bar sem er fraegur fyrir ad hafa verid uppáhaldsbar Ernest Hemmingways. Thar fengum vid okkur fruntusterkann Mojito og skrifudum nafn okkar á vegginn. Thegar vid komum heim kveiktum vid á sjónvarpinu og hver var thar ad halda raedu! jújú Castró í beinni, okkar fyrstu kynni af honum. Dag tvo fórum vid í tóbaksverkssmidju, sem var alveg magnad. Thad vinna morg hundrud manns thví thetta er allt gert í hondunum ekki ein einasta vél nálagt. Thetta var eins og madur ímyndar sér verksmidju fyrir 70 árum. Mjog áhugavert og gaman ad sjá. Svo fórum vid á safn byltingarinnar. Thad var heavy vid vorum heila 3 tíma ad tonglast í gegnum thetta allt thví thad er greinilegt ad Castro vilji ad fólk viti hvernig thetta allt gerdist, en thad er mjog greinilegt hverjir eru vondu karlarnir og hann gerir Che ad algjorum dýrlingi. Ég vissi aldrei ad their hofdu verid bestu vinir... thad er ótrúlega mikid sem ég hafdi ekki hugmynd um vardandi thetta allt saman. Naesta dag fórum vid ad skoda Capitolium og krúsudum um Havanna borg á bleikum Dodge frá 1949 og skodudum byltingartorgid thar sem Castro hélt raedu daginn eftir.
Ein rosaleg tilviljun var ad thegar vid vorum fyrir utan Capitolium thá voru akkurat stelpur sem voru med okkur í skólanum í guate (medal annars norska stelpan sem ég bjó med á tímabili) fyrir utan og vid hittum thaer um kvoldid. Sunnudagurinn var adaldagurinn, vid voknudum snemma og lobbudum eins og allir á "La Plaza". Thar var BRJÁLADISLEGA mikid af fólki, fólk útum allt. Fyrst voru einhverjir nokkrir kallar ad tala og vid reyndum ad mjaka okkur framar, naer svidinu. Svo byrja allir ad hrópa Fidel, Fidel og vid náttúrulega líka, veifandi kúbafánunum okkar eins trylltar! Thá kemur hann í hermannagallanum med húuna og alles og heldur thessa líka fínu raedu um Ameríku, ALBA og terrorista. Thetta var alveg magnad.. í lokaordunum hans var gamall madur alveg ad tryllast fyrir framan mig og oskradi med honum, kunni thetta greinilega allt utan ad. Thad voru einnig margir sem kvótudu Che, their hrópudu "Hasta victoria" og allir svorudu SIEMPRE!! Og vid munum aldrei bugast o.s. frv. Thetta var alveg magnad ad vera hluti af thessari ofbodslegu thjóderniskennd!
En ég maeli med ad allir fari til Kúbu og sjái thetta kommunistaríki ádur en thad fellur, thví ég held ad thad lifi thví midur ekki lengi. Havanna er mest sjarmerandi borg sem ég hef séd... en thad er mjog erfitt ad útskýra thetta thví bendi ég ykkur á myndasíduna h ennar unnar á sídunni www.bloggland.is/blogg/26670

Thad sem bídur mín er Mexicó í nótt og ég aetla ad minna alla á ad ég á afmaeli á morgunn.

MYNDIR

2005-04-23T10:49:00.000-06:00

Nú verda allir ad skoda fallegu bornin mín!!!
Myndirnar eru í moppunni "vinnan mín", thau eru aedisleg! Ég á aldrei eftir ad gleyma theim.

Leidinlegar fréttir

2005-04-18T15:14:00.000-06:00

Thad er allt búid ad vera ótrúlega fínt hérna og ég fór á strondinna um helgina og er ordin gedveikt brún. Svo eru leidinlegar fréttir, ég vard aftur veik og var komin med bullandi bakteríusýkingu og orma í maganum á mér. Thá thurfti pabbi akkurat ad vera í Florida thannig ad thad var ekkert haegt ad ná í hann thannig ad ég fór til laeknis hérna. Hann var samt voda fínt og sagdi mér haegt og rólega ad ég vaeri med slaema bakteríusýkingu í stadinn fyrir á rannsóknarstodinni thar sem their hraeda alltaf lífid úr manni og sega ad madur sé ad deyja. Er allavega komin á sýklalyf thannig ad nú held ég ad ég nái ekki ad verda aftur veik... vona thad allavega. Svo er annad mjog leidinlegt thví á medan ég var á strondinni thá dó aumingja litli Juan Puablo sem var nýkominn thar sem ég er ad vinna og var bara rétt taeplega 40 daga gamall. Greyid strákurinn hann var jú mjog veiklulegur en ég hélt ad hann myndi hafa thetta af, hann var farinn ad líta miklu betur út. Thannig ad okkur tókst thví midur ekki ad vinna í 6 vikur án thess ad barn daei. Ég er samt ad fara med myndavélina mína í vinnuna á morgunn til thess ad taka mynd af ollum bornunum mínum. Frekar leidinlegt ad thetta sé sídasta vikann en svo er ég jú ad fara til Kúbu í naestu viku og fer svo strax til Mexico á sjálfan afmaelisdaginn minn, 3 maí. (Bara svona til ad minna ykkur á thad) Thetta verdur horkustud!!

Ýmislegt

2005-04-09T11:06:00.000-06:00

Sídustu helgi fórum vid til Lago de Atitlan sem er vatn hérna í guatemala sem er umvafid fjollum og eldfjollum, rosalega fallegt. Thetta var ótrúlega fín ferd nema ad ég hef aldrei á aevi minni ordid jafn hraedd í spíttbát! Vid gistum eina nótt í San Pedro og fórum svo til Panachacel og svo til SantaCruz til ad heimsaekja prójekt sem hún Unnur, vinkona mín, er ad fara ad vinna í. Vinnan mín er svo mikid aedi! Ég hef samt svo miklar áhyggjur af einum uppáhaldsstráknum mínum, honum Guerner, sem er búinn ad vera á spítala sídan um helgina. Mér var samt sagt ad honum lídi betur en ég vil bara fara ad fá hann heim! Í gaer sá ég um ad klaeda hann danielito, sem er uppáhaldid mitt, og hann var svo ótrúlega fínn! Ég valdi hvítann pólóbol og rondóttar bláhvítar gallastuttbuxur, hann var sko algjor toffari! Svo kommst ég ad thví hvad hann er gamall, thriggja ára. Á mánudaginn kom nýtt barn sem var bara 25 daga thegar hann kom. Hann heitir Juan Puablo eftir páfanum. Greyid hann er svo ótrúlega mjór, ég var ad tala vid konu í dag og hún sagdi ad bornin koma eiginlega oll svona ung og eru oll eins og beinagrindur. Heida var rétt í thessu ad lesa um thad ad veiran veldur naeringarskorti sem útskýrir ýmislegt. Sem útskýrir einnig ástandid á fullordna fólkinu hjá okkur, thau eru oll eins og lifandi lík, ekkert nema beinin greyin. Úff, ég gerdi svo vandraedalegt um daginn, einhver krakki kúkadi á ganginum og ég aetladi ad fara inn og segja hjúkrunakonunum thad. Thá fattadi ég ad ég kann ekki ad segja kúka nema, skíta eda púpú, sem er svona barnamál. Thannig ad ég fór inn til theirra og sagdi, eitthvad barn púpúadi á ganginum. Theim fannst thetta alveg rosalega fyndid og reyndu eins og thaer gátu ad halda nidri í sér hlátrinum. Svo fór ég heim og aetladi ad leita ad betra ordi í ordabókinni og kommst ad thví ad ég veit ekki hvernig madur segir kúka á ensku heldur. Thannig ad ef einhver veit eitthvad betur en taking a shit thá megid thid endilega láta mig vita! Straetógaurarnir eru farnir ad slást um okkur heidu Lind thegar vid komum á leidinni til Antigua. Í fyrradag thá var einn farinn ad toga í mig frá odrum straetó og annar ad toga í Heidu Lind frá hinum straetónum og hann togadi fastar thannig ad vid fórum thangad. Svo í dag thá fannst okkur straetóinn svo fullur ad vid aetludum ad taka naesta og foldum okkur b akvid troppur en madurinn kom thangad og fór ad segja hvad thad vaeri haettulegt fyrir svona fallegar og yndislegar stelpur ad bída hérna og vid yrdum bara raendar! Og hann dró okkur inn í straetóinn... thad er fáránlegt hvad thessir menn gera ekki fyrir 7 Q!! Annars er bara alveg óbaerilega hheitt hérna og madur svitnar standandi! Hrikalegt!

Semana Santa

2005-03-28T13:58:00.000-06:00

Thá er ein mesta hátíd Guatemalteca afstadinn, og thad er sko eins gott! Ég er alveg kominn med upp í háls af korlum í fjólubláum/svortum kjólum og thessum reykelsi og teppunum á gotunum! En thetta var thó mest allt rosalega fallegt og ótrúlegt hvernig fólk nennir thessu á hverju ári. Thid verdid eiginlega ad skoda myndirnar til thess ad skilja um hvad ég er ad tala.
Alla vega á fimmtudaginn thá vorum vid vakandi alla nóttina ad búa til teppi á gotuna fyrir utan skólann, nema thad ad vid máttum eiginlega ekkert vera med ad búa thad til thví ad thad var bara einn gaur sem vissi hvernig thad átti ad vera og hann bjó thad eiginlega bara til sjálfur. En vid roltum um og skodudum fólk sem var alveg á fullu ad búa til teppi og kl 4 fengum vid okkur rjúkandi heita pítsu fyrir framan staerstu kirkjuna hérna, La Merced. Thad var eins og thad vaeri dagur thví thad var allt fullt af fólki og allir voda gladir. Svo kl 6 thá lagdi procesionin af stad frá La Merced og Jesús var rosalega tignalegur og allir fjólubláu strumparnir sem héldu honum uppi voru líka fínir en ég var samt svo threytt ad ég gat varla fylgst med. Vid sváfum nánast allan fostudaginn langa en fórum um kvoldid ad kaupa okkur súkkuladikoku á fínastakaffihúsi baejarins. Vid fengum thessa fínu koku sem var algjor vidbjódur á bragdid! Vid fórum út mjog pirradar og sáum flottustu athofn sem vid hofum séd... Hún var hvít og allir sem héldu henni voru í svortu fotum og hún var upplýst! Virkilega falleg í kvoldbirtunni. Thá bolvudum vid thví náttúrulega fram og aftur ad vid vaerum ekki med myndavél og vorum ordnar ennthá pirradari en ádur (ég og Unnur s.s). Vid lobbudum í gegnum mannthrongina sem var sko ekkert smá og vorum ennthá ad bolva thví ad hafa ekki tekid myndavélina med. Thegar vid vorum svo komnar í gengum mannskapinn thá tók Unnur eftir ad thad var búid ad skera toskuna hennar í sundur, og viti menn, mína líka! Og veskin okkar voru horfinn! En sem betur fer var sama sem enginn peningur í theim og thá blessudum vid thad alla leidina heim ad hafa ekki tekid myndavélarnar med, svona getur madur verid skrítinn!
í gaer var svo páskadagur sem vid íslensku stelpurnar héldum mjog hátídlega upp á. Fórum fyrst á besta bakaríid í baenum og fengum okkur morgunmat eftir thad fórum vid í uppáhaldsgardinn okkar med allt íslenska nammid sem vid áttum eftir. Ég kom med 2 mánada gamlann stórann apollólakkríspoka, systurnar komu med nýsendann kúlusúkkpoka og Unnur var med trompid, páskaegg! Svo sátum vid í nokkra klukkutíma, spilandi spil og fórum í leiki. Thad var alveg rosalega ljúft! Um kvoldid fórum vid svo á rosa flottan veitingarstad, vorum allar rosalega fínar og fengum okkur steik! Thetta var med bestu páskadogum sem ég hef upplifad. Enn eins og alltaf thegar ég geri eitthvad skemmtilegt thá fer maginn minn í uppreisn og ég er búin ad vera veik í allan morgunn! Ég óska thess svo heitt ad ég hefdi getad skilid magann minn eftir á íslandi, hann er ekki ad gera góda hluti fyrir thessa ferd!
Svo var ég í vinnunni um daginn og var ad mata manninn med legusárinn, hann talar venjulega mjog óskýrt og talar ennthá óskýrar thegar hann er med munninn fullan af mat. Hann var samt ad segja mér hvad honum fyndist ótrúlega gaman thegar ég mata hann og eitthvad voda. Svo kemur allt í einu, tú eres gordita, sem í beinni thýdingu thýdir, thú ert dálítid feit! Ég vard sko ekkert smá módgud, skófladi restinn af baununum í hann og yrti ekki á hann thad sem eftir var dags. Meiri ósvifninn í thessum sjúklingum, og mér er alveg sama thó ad thetta eigi ad vera hrós!
Munid ad skoda myndirnar thá skiljid thid strumpadótid og procesionirnar betur =)

Vinnan mín

2005-03-21T13:52:00.000-06:00

jaeja gott fólk. Ég er byrjud ad vinna. Ég og Heida erum byrjadar ad vinna á sjúkraheimili fyrir Aids og HIV sýkt born og fullordna sem er stadsett í San Lucas, á milli Guatemala City og Antigua. Vid ferdumst med chicken bus í 20 mín sem er misjafnlega gaman. Fyrsta daginn vorum vid bara allan daginn ad leika vid krakkana... Thad eru 40 born tharna á aldrinum 4 mánada til 12 ára. Annan daginn vorum vid settar á sitthvoran stadinn, heida med bornunum og ég hjá fullordna fólkinu. Thau eru 6 núna og oll mjog veik. fyrsta daginn var ég ad vinna med laekninum( sem er klígulegasti madur í heimi) og tvem karlmannshjúkkum og fyrsta spurningin theirra var hvort ég aetti kaerasta og hvort mér fyndist gaman ad dansa, karlmenn í thessari heimsálfu, ég fae alveg flog!
Fyrsta sem ég fékk ad gera var ad mata mann af morgunmatnum sínum. á medan voru laeknarnir ad gera vid verstu legusár sem ég hef séd á manninum vid hlidiná. Hann er med thrjú, tvo á sitthvoru laerinu sem eru baedi á staerd vid handbolta og eitt á bakinu. Their voru ad skera burt daudavodvavefi og kjot sem hafdi komist drep í. Sárin eru svo djúp ad beinid stendur frekar langt út. Ég var svo gudsfeginn ad ég hafdi séd eitthvad af adgerdamyndbondunum hans pabba thannig ad sjá kjot og svona mikid blód kom mér ekki alveg í opna skjoldu. En thetta var rosalegt, hugsid ykkur sýkingarhaettuna, allt út í blódi og laeti. Ég er samt farin ad venjast sárunum núna thví their gera thetta naestum thví á hverjum einasta degi. Ég sé samt bara um ad gefa fólkinu mat, skipta á rúmmunum og hjálpa hjúkkunum og svona. Fólkid er samt allt svo óhugnalega mjótt, thad er svona eins og madur sér á myndum, bara beinin og svo eru thau oll út í svona fjólubláum "aids"blettum. Thetta er samt rosalega áhugavert. Thad var svo gaman, fyrstu dagana thurfti ég altaf ad gefa einu konunni tharna mat gegnum nefid, hún er rosalega lítil og mjó med ekkert hár og oll út í blettum. En svo einn daginn thá var búid ad taka úr nefinu hennar og hún sagdi mér haest ánaegd ad hún thyrfti ekki ad vera med thetta lengur... svo gaf ég henni gelatin, sem hún aeldi reyndar en núna í dag thá gaf ég henni braud med marmeladi og núdlusúpu. Thannig ad thad er mjog gaman ad fylgjast med hvernig fólki fer fram. En svo í dag spurdi madurinn med legusárin mig hvort ég vildi verda kaerastan hans, thví hann vaeri í raun bara 20 og gaeti alveg labbad! Ég reyndi ad segja honum ad mig langar ekkert í kaerasta en hann hélt bara áfram ad tuda. Thá sagdi ég honum ad ég vissi sko alveg ad hann aetti konu og born og ad hann vaeri sko ekki 20 ára... thá fór hann í fýlu og sagdi ad thad vaeri hrikalegt hvad allir vissu allt um alla hérna! karlhjúkkan vid hlidina á mér fór í hláturskrampa og sagdi ollum hjúkkunum frá thessu og thau sogdu ad ég vaeri augnayndid hans! hann er samt mjog saklaus, laeknirinn er alveg mesta klígja í heimi, hann kyssti mig á kinnina thegar ég maetti í morgun og er alltaf eitthvad ad taka utan um mig. Svo er hann med hárid á mér á heilanum og er alltaf ad spurja eitthvad um thad. Ég tharf ad reyna eins og ég get ad aela ekki á hann og reyna ad haga mér vel, thetta er svo erfitt!!!
Ég fae ad vera hjá bornunum seinni partinn og thad er aedi!!! Thau eru saetustu born í heiminum, thau eru alltaf glod og minnstu bornin kalla mig mommu! Thau kalla reyndar allar hjúkkurnar thad en samt, thad er alveg ótrúlega gaman. Ég get meira ad segja hugsad mér ad eignast barn í framtídinni og thad er eitthvad sem ég hélt ad ég myndi aldrei segja!
Um helgina fórum vid svo ad djamma og fórum svo á hádegishladbord á Hótel Antigua á sunnudaginn. Thad mátti borda frá 12 til 4 og svo láum vid bara á sundlaugabakkanum á milli... ég gat samt aldrei legid á maganum thví ég bordadi svo mikid thannig ad ég vard vel raud í framan! ég hef sjaldan bordad jafn mikid! Thad var líka til allt tharna, gróft braud (!!) lambakjot, svínakjot, nautakjot endalausir eftirréttir og ég veit ekki hvad og hvad!
En nú verdur thetta ekki lengra.

Ferd til Honduras

2005-03-12T15:31:00.000-06:00

Nú var ég búin ad ákveda ad skrifa mjog skipulagt blogg um vikuferd mína til Honduras. En ég fór ádan ad láta tjekka á maganum mínum og fékk ad vita ad ég vaeri med einhverja bakteríu á háu stigi og madurinn gat bara sagt mér ad thetta vaeri mjog slaemt og ég aetti ad fara til laeknis svo fékk ég blad um thetta og thad var allt mjog óskiljanlegt thannig ad ég er vaegast sagt í pínu uppnámi. Thetta er sem sagt afsokun ef thetta blogg verdur eitthvad skrítid.
Á fimmtudaginn fórum vid út ad djamma med onnu thví hún átti afmaeli. Thad var gedveikt stud... hef sjaldan skemmt mér jafn vel hér í Antigua. En á laugardeginum logdum vid af stad til Copan í honduras. Thad var 7 tíma keyrsla sem byrjadi kl 4 um morguninn, sem er ómannlegt. Thegar vid komum til Copan fengum vid okkur hótel og fórum svo ad skoda rústirnar sem thessi stadur er fraegur fyrir. Vid vorum samt illa steiktar eftir ferdalagid og tókum thetta á hradferd og vorum mest ad spassast med flottu myndavélarnar okkar. Thetta voru samt drulluágaetir steinar, segi thad ekki.
Daginn eftir fórum vid til Tela sem er strandarbaer. Fengum okkur flott hótel og thad allrabesta var ad thad var CabelTV med 60 stodvum! Vid vorum alveg ad missa okkur!
Fyrsta daginn tókum vid strondina med trompi. Vid vorum einu á strondinni allan morguninn og fram eftir degi. Thá vorum vid ordnar velsteiktar og fórum heim. Thegar var komid upp á hótelid thá var ég svona adeins farin ad finna fyrir verkjum aftan á laerunum og á bakinu en ég reyndi bara ad taka ekki eftir thví. En eftir sturtuna vard mér thad mjog ljóst ad mér hafdi tekist ad brenna mig mjog mjog illilega. Thad er mynd sem sýnir thad í honduras moppunni. Stelpurnar voru álíka illa farnar og vid vorum naestu daga ad jafna okkur... Thad var gód ástaeda til thess ad koma snemma heim og horfa á Cabel. Á midvikudeginum var mér mjog illt í maganum og leitadi sem ód eftir sódavatni. Fór úr búd í búd og í einni theirra hittum vid konu sem spurdi okkur hvadan vid vaerum (eins og alltaf) og vid sogdum eins og er og hún bókstaflega oskradi upp yfir sig og sagdist verda ad kynna okkur fyrir syni sínum sem bjó einu sinni á íslandi. Vid reyndum í fyrstu ad losna vid hana en hún dró okkur á líkamsraektarstod baejarins og strunsadi inn í tíma til ad saekja strákinn, sem reyndist vera thrítugur og í thokkabót kennarinn í tímanum. Hann hét Jorge sem er mjog fyndid vegna thess ad vid erum búnar ad hlaegja endalaust ad thessu nafni, ¿Porque jorge?
Hann kom mjog sveittur og ákvad ad hann myndi hitta okkur um kvoldid á hótelinu okkar. Hann birtist kl 9 og hann hafdi sko aldeilis verid á íslandi. "Ég var skiptinemi á íslandi 91-92" Thad var alveg ótrúlegt ad heyra algjoran latínó gaur tala íslensku! Thetta var svo fyndid vid hlógum og hlógum og hann taladi og taladi og taladi! Thetta var mjog skrautlegt vid toludum saman á spaensku, ensku og íslensku! Kl. 12 vorum vid stelpurnar alveg ad leka nidur af threytu og vid ákvodum ad hitta hann á strondinni naesta dag.
Enn nei nei, vid vorum vaktar kl 8 af konunni á hótelinu sem sagdi ad Jorge vaeri ad koma eftir korter ad fara med okkur í morgunmat. Vid vorum allar eins og úfnar haenar og í thokkabót var byrjad ad helli rigna... akkurat sídasta daginn okkar thegar vid aetludum ad baeta á brunkuna. En hann Jorge reddadi sko alveg deginum, hann fór med okkur á besta stadinn til ad borda alvoru hondurskan morgunmat og svo fórum vid ad heimsaekja pabba hans í vinnuna. Svo fórum vid heim til hans ad skoda allt dótid sem hann átti frá íslandi og heilar 600 myndir frá thessu eina ári! Hann fékk lánadan bíl hjá vini sínum og fór med okkur í tvo Garifuna thorp og syndi okkur thjódgard og fleira. Vid vorum sko ekkert smá ánaegdar med bílin, fyrsta skiptid í meira en tvo mánudi sem ég notadi bílbelti! Vid fórum út ad borda á sjávarréttar stad og svo fórum vid med honum á hótel thar sem hann átti ad vera med salsa og marenge tíma. Thad var mjog fyndid! Thetta voru vid og svo 7 franskar kellingar sem toludu hvorki spaensku né ensku og voru HRIKALEGIR dansarar! hahaha.
Sídan thurftum vid stelpurnar ad hvíla okkur thví vid vorum svo threyttar en hann fór ad kenna tvofaldan aerobic tíma! Svo hittum vid hann um kvoldid og skiptumst á E mailum og lofudum ad senda fólkinu hans heima myndirnar af honum sem vid hofdum tekid. Thetta var allt mjog skrautlegt, kom meira ad segja í ljós ad vid áttum baedi afmaeli á sama degi 3 maí!
Nú er ég s.s. komin aftur heim til Antigua og á ad byrja ad vinna á mánudaginn en veit ekkert hvar! Thetta kemur allt í ljós! Minni á ad thad eru komnar nýjar myndir í honduras moppu. Baejó

Margt hefur gerst...

2005-02-24T14:30:00.000-06:00

Nú er ég alveg dottin úr thví ad blogga... thad er svo margt búid ad gerast sídustu daga og ég er alltaf ad hugsa ad ég verdi ad skrifa um thetta og thetta og nú er thetta allt komid í thvílíkan graut! Ég fór um daginn í projekt sem er lengst upp í fjollum og vid lobbudum í tvo tíma beint upp í móti í sandi og ógedi ad litlu thorpi. Thad var alveg eins og madur ímyndar sér hrikalega fátaek thorp. Húsin voru samanklambradir kofar úr bárujárni og spítum. Bornin voru hrikalega skítug á tánum med úfid hár. Svo fórum vid daginn eftir á ruslahaugana í Guatemala City ad skoda skóla thar sem er haegt ad vinna. Thad var ótrúlega átakanlegt ad labba milli húsana thar sem var allt í sorpi sem thau voru ad sortera til thess ad geta selt.
Sídustu helgi fórum vid í helgarferd til Livingstone. Thad er lítid thorp sem er sérstakt fyrir thad ad fólkid er allt theldokkt, thví thad komu thraelar frá Afriku thangad. Thad var eins og ad lenda á Jamaica... thad var mjog fyndid... allir med rastafléttur, bob Marley útum allt og allir altalandi á reggieensku. Vid fengum sól og fórum ad djamma um kvoldid á stad thar sem allir voru útfrednir ad spila á bongotrommur og dansa thódardansin theirra... Mér var sagt ad hérna hotudu their sko salsa og thad vaeri bara hlustad á reggie, hip hop og annad thess háttar. Thad var samt frekar fyndid thví ég, Anna og Unnur sem bjuggu saman í herbergi vorum allar veikar í maganum og klósettid var í miklu ólagi, thad var frekar leidinlegt thví viftan var ekki heldur í lagi! Svo thegar vid komum heim um kvoldid thá leyndist kakkalakki í rúmminu hennar Unnar og hann skreid ínní dýnuna. Thá kom Anna med thvílíka sogu um kakkalakka bú í rúmminu hennar og útaf samúd og miklum skilningi baud ég henni ad vid vaerum tvaer í mínu rúmmi. Thad vard skuggalega heitt thar sem viftan var s.s í ólagi. En thetta reddadist allt ad lokum.
Ég tharf ad fara ad ákveda hvar ég aetla ad vinna... á taepa viku eftir af skólanum. Thad sem mig langar mest til ad gera eins og stendur er ad vinna á heilsugaeslu stod sem fer um í lítil thorp og bólusetur o.fl.
Vid fórum einn daginn upp á kross sem er hérna upp á fjallid og madur tharf ad fara í logreglufylgd. Thegar vid vorum búin ad labba smá thá sagdi Unnur, gud sjáidi loggan er ekki med alvoru byssu! thetta er bara plat úr tré! Thad var s.s. bareflid hans sem hún hélt ad vaeri platbyssa... hahaha
Ég borda sirka hálfan ananas á dag... vid keyptum okkur ádan heilan ananas á 45kr íslenskar! Thad er fáránlegt!
Ég var ad reyna ad útskýra fyrir kennaranum mínum um daginn ad ég vaeri feministi. Ég held ad henni hafi fundist thad mjog gott thar sem hún tholir ekki heldur mentalitetinn hjá kollum hérna. Hún sagdi mér frá ástarmálum skólastjórans... thad var sko ekkert smá slúdur! Augun hennar voru ordin svo stór ad thau duttu naestum thví út! Hann á sko konu og born en samt er 27 ára kona inn á skrifstofuni sem er svona conrektor sem komst thangad skuggalega hratt. Thau eru alltaf ad haldast í hendur og hann gistir hjá henni (hún býr í skólanum).. Thad vita allir ad thau séu saman, líka konan hans og samt er thetta leyft. Aumingja konan hans hýsir líka barn sem hann átti med annarri konu thví ´barninu líkadi ekki fósturheimilin. Ég er svo fegin ad vera kona á íslandi thar sem er haegt ad skilja vid svona drullusokka! Ég sé thau í allt odru ljósi eftir ad hún sagdi mér thetta.
Ég verd svo pirrud á karlmonnum hérna sem eru med alla fjolskylduna med sér og eru samt eitthvad ógedslegir... ég vaeri miklu frekar til í ad heilsa konunni eda bornunum, en thau heilsa mér ekki. Thad er svo erfitt ad vera feministi í thessu landi =)
Kennarinn minn hélt líka ad ég héti ekki marta heldur ad ég hafdi tekid thad upp. Hún vard mjog hissa thegar hún sá VISA kortid mitt ad ég héti í raun og veru marta.
Thetta verdur ekki lengra...

Ferðaáætlanir

2005-02-10T14:21:00.000-06:00

Ég þarf að lýsa fyrir ykkur hvernig heimilisaðstæðurnar eru hjá mér! Ég fattaði nefninlega þegar anna kom hvað hanarnir eru hrikalega háværir, ég var næstum því orðin vön þeim! Karlinn á heimilinu er mikill hanaaðdáandi og á 40 og eitthvað hana. Hann er listamaður og öll listaverkin hans eru eiginlega af hönum. Þeir byrja að gala kl. svona 2 á nóttuni og gala allan daginn en sofna (held ég) þegar líður á daginn. Þá er smá pása en þá er samt svo ótrúlega mikill hávaði í umferðinni að það er samt aldrei hljóð. Þó að ég ætti nú að vera vön hávaða, þar sem ég bý á miklubrautinni, þá er þetta samt alveg hrikalegur hávaði! Ég er samt ótrúlega ánægð með fjölskylduna mína og ég, Unnur og Anna erum bara að verða eins og systur í litlu penthouse íbúðinni okkar hehe =)
Skólinn er orðinn miklu skemmtilegri þar sem ég er farin að geta tjáð mig um það sem mig langar til sem gerir samræðurnar mun skemmtilegri! Ég dýrka kennarann minn! Hún er svo ótrúlega fín og skemmtileg og það er hægt að tala endalaust við hana! Það er samt mjög skrítið að eiga bara 3 vikur eftir af skóla...
Við (Unnur, ég, Heiða og Hanna) keyptum miðana okkar til Kúbu á þriðjudaginn. Við förum 27. apríl og komum heim 2. maí, daginn fyrir afmælið mitt. 1. maí er kommunistadagurinn og þá á Castro að halda ræðu á torginu í Havanna, ég vona svo innilega að það verði ekki sjónvarpsræða! Það verður samt alveg magnað að sjá þetta! Svo komum við heim í nokkra daga og förum svo til Mexico. En núna eftir skólan erum við að fara til Honduras í viku til þess að endurnýja vísað okkar. Við ætlum á litla eyju sem heitir Utilah að læra að kafa.
Næsta helgarferðalag er svo þarnæstu helgi þegar við förum til Livingstone og Rio Dulce. Það á víst að vera mjög fallegt! Nú þarf ég að senda pabba Email útaf flugmiðunum svo hann fái ekki hjartaáfall þegar hann sér vísareikninginn minn =)

Helgarferd á strondina

2005-01-31T15:00:00.000-06:00

Thetta var nú meiri dýrindis helgin! Ég fór med skólanum mínum á strondina hérna sem heitir Monte Rico. Eftir taepa tvo tíma í luxury bus, sem var svo rosalega fínn ad thad var ekki búid ad taka saetin úr plastinu tókum vid bát í hálf tíma á leidarenda. Eftir bílferdina var ég samt ordin svo rassblaut ad thad var alveg vandraedalegt, plast, hiti og húdin mín er mjog slaem blanda! Vid bjuggum á aedislegu hóteli med hreinum herbergjum og gódri sundlaug... thid sjáid myndirnar! Thar sem Hanna oldungurinn átti 23 ára afmaeli fórum vid á fínan stad sem hét pelikaninn og thad var lifandi pelikani inni á veitingastadnum! Naesta morgun (kl 5.30) fórum vid ad skoda fuglalífid en á medan voru moskítóflugur ad missa sér yfir mér thannig ad thetta var dýrkeypt skodunarferd thví midur! Vid hvíldum okkur í klukkutíma thegar vid komum heim en kl 9.15 thá rak Unnur okkur harkalega út á strond! Vid lékum okkur í kyrrahafinu (sem er sko alls ekki kyrrt!!) í nokkra klukkutíma og l0gdumst svo hjá sundlauginni. Vid vorum ábyggilega allar komnar med vott af sólsting kl 5 thá var fólk allavega farid ad horfa skringilega á okkur, búnar ad hlaegja stanslaust í korter! Vid fórum í sturtu og hvíldum okkur og fórum svo út ad borda. Allur hópurinn fór (21 manns) thannig ad vid fundum audan stad, sem var kannski ekki mjog snidug hugmynd en vid vildum fá matinn hratt. Maturinn var mjog skrítinn... ég pantadi kjúkkling og fékk laeri og hlut af búknum og thetta leit mjog illa út, med fronskum karteflum og hrísgrjónum.
Svo fórum vid ad skemmta okkur um kvoldid! Thad var ótrúlega gaman... fórum á stad á strondinni og thad var vardeldur og gítar. Mikid spilad af ótrúlega vaemnum spaenskum hitturum! Vid gátum spreytt okkur á spaenskunni og thad var frekar fyndid! Vid unnur ákvádum ad thad vaeri tímabaert ad fara ad drífa sig heim thegar svona 15 ára strákur med staerstu tennur sem ég hef séd spurdi hvad vid hétum, hvadan vid vaerum og svo eigid thid kaerasta???? Thetta var samt mjog skemmtilegt kvold!
Daginn eftir var chill vid laugina og svo var drifid í heimferd! Ég er ordin ógedslega brún finnst mér og komin med fullt af bitum. hehe. Thetta var samt alveg thess virdi!
Ég var ad spá í einu sem er frekar fyndid, ad máninn snýr alveg kolvitlaust hérna!! Hann liggur!

Antigua

2005-01-24T14:27:00.000-06:00

Um helgina ákváðum við stúlkurnar að halda okkur í Antigua þar sem síðasta helgi var dálítið erfið fyrir budduna. Á föstudaginn fórum við á heljarinnar djamm þar sem Umí (norska stelpan sem bjó með mér) átti afmæli. Við fórum á Ladys night þar sem var ókeypis áfengi og salsatími! Það var hörkustuð! Ég átti frekar erfitt með mig þegar það komu pínulitlir sveittir kubbar að biðja mig um að dansa og ég vísaði þeim öllum á bug... ég er svo erfið! Ég og Tómas spreyttum okkur í salsa sem er mjög fyndið þar sem hann er 1.95 á hæð! Það var ekki mjög mikill salsa svipur á dansinum þar sem hann er frá danmörku og þeir eru álíka stirðir og við íslendingarnir! Mér finnst samt ótrúlega gaman í salsa og ætla í einkatíma þegar ég treysti mér til þess... hingað til hef ég bara farið í fjöldatíma í skólanum, sem er ágætt.
Á laugardaginn chilluðum við allan daginn, skoðuðum bæinn og fengum okkur mcflurry með bounty. Það er uppáhaldsísinn minn hér, svo fæ ég mér líka chocobanano svona einu sinni á dag =) Ætli ég rúlli heim?
Í gær fórum við á fótboltaleik á milli Antigua og Auroru... Antigua vann og það var svaka fjör! Því miður brunnum við samt allar á bakinu eftir þessa tvo tíma! Við snæddum hádegisverð á Mcdonalds sem er orðinn uppáhaldshangstaðurinn okkar. Það hljómar mjög illa en þið eigið eftir að sjá myndirnar af þessum garði! Hann er eins og paradís! Um kvöldið fórum við út að borða og svo á bíó kaffihús. Þar sáum við Troy og fengum okkur dýrindis súkkulaðiköku með ís! Spurning hvort hafi verið betri, kakan eða Brad Pitt, hehe.

Ég er búin að skipta um fjölskyldu. Núna bý ég með Unni hjá mjög fínni fjölskyldu! Konan á gamla heimilinu mínu var að segja norsku stelpunni frá mér þegar hún kom til þeirra og svona lýsti hún mér: Hún er 24 ára íri og pínu pínu pínu lítil! Og sýndi sko eins og ég væri hálfur meter! Ég tók þetta mjög nærri mér (sérstaklega þar sem ég er hærri en hún) og mér finnst þetta lýsandi fyrir því hvað hún var leiðinleg og óáhugasöm um mig! hehe. Þegar ég sagðist svo ætla að skipta um fjölskyldu þá sagði hún bara "perfecto". Seinustu dagana (þegar hún vissi að ég væri að fara) fékk ég betri mat en ég hafði nokkurn tíman fengið og hún talaði við mig. Þannig að hún átti greinilega eitthvað bágt með að hafa mig þarna.
Nýja húsið mitt er mjög fyndið! Það er eiginlega allt í rúst en samt mjög stórt. Ég er með eigið herbergi og glugga út á götu en er á eftrihæð. Þetta er sko munur miðað við að vera með glugga inn í húsið eins og á hinum staðnum þar sem fjölskyldan var ALLTAF að labba framhjá glugganum!

Helgin í Coban

2005-01-17T14:37:00.000-06:00

Um helgina fór ég til Coban med skólanum mínum og thad var rosa fjor!Vid fórum á tvem ministraetóum med engum beltum og ekki neitt en thetta er samt kallad luxury bus herna held ég, haha. Thid getid rétt imyndad ykkur hvad eg var stressud, eg sem nota alltaf belti heima ég svoleidis ríghelt mér í haldfangid fyrir framan mig. Vid logdum á stad svona hálf fjogur en áttum ad leggja af stad kl 2. Thad er allt mjog tranquile hérna. Vid keyrdum í fimm tíma sem leid bara ágaetlega hratt. Nema ad á tímabili var mér svo ótrúlega mál ad pissa ad ég hélt ad ég vaeri ad springa og madurinn vildi ekki stoppa og thá var ég frekar pirrud. En eftir pissupásuna thá vard rosa fjor í bílnum. Vid vorum nánast bara frá Noregi, Danmorku og Íslandi og fórum ad syngja Meistari Jakob eftir málum í kanón. Thad var mjog skrautlegt. Svo sungum vid fullt af bítlalogum og fleira. Thegar vid komum til Coban bordudum vid á Mc Donalds sem var veislumatur thví ég var glorhungrud! Vid fórum á hótelid og borgudum 230 íslkr á manninn fyrir mjog gróft herbergi og sameiginlegt (ónothaeft) badherbergi med sturtu. Vid fórum svo krakkarnir út ad skoda baeinn adeins og ég vard fyrir miklum vonbrigdum, thetta er hrikalega ljótur baer og thad er víst alltaf rigning thar. Vid fórum á bar og spjolludum og fórum svo heim ad sofa.
Kl 6 naesta morgun vorum vid tilbúin út í straetó og logdum afstad til Lincon. Eftir 3 tíma af miklu hossi og glannaakstri chekkudum vid inn á mjog flott hótel og bordudum morgunmat.
Vid stoppudum mjog stutt á hótelinu og fórum ad skoda helli sem ég man ekki hvad heitir en er mjog fallegur. Thad var engin smá hreyfing og thad komu allir mjog sveittir úr honum, sérstaklega thar sem thad var mjog rakt inni í hellinum. Thessi hellir er svo stór ad thad er ekki vitad hvar hann endar, mjog spennandi! Vid fórum aftur á hótelid og logdum af stad á pick up til ad skoda Semuc Champey sem er einn fallegasti stadur sem ég hef komid á! Thetta eru nokkrir fossar, sem hljómar ekki mjog spes, en thetta er alveg hreint ótrúlega flott! Vonandi get ég sett myndirnar sem ég tók inn á síduna. Thegar vid komum á hótelid aftur fórum vid út ad borda og thad vard rosafjor vid bordid, mikid talad og hlegid.
Morguninn eftir vorum vid maett kl 6 út í bíl til thess ad fara ad skoda thódarfugl Guatemala sem heitir Quetsal. Vid keyrdum fyrst aftur til Coban til ad fá okkur morgunmat á mc donalds (vid ákvádum ekki matsolustadi en hann valdi thad besta sem segir ýmislegt um Coban) Á leidinni til Mc Donalds var mér ordid mjog mjog illt í maganum og á endanum gat ég ekki annad en ad opna gluggan og aela út. Thetta var á fullri ferd á mjóum fjallavegum thannig ad ég var mjog hraedd um ad thad kaemi bíll og taeki af mér hausinn. En ef madur verdur thá verdur madur. Bílinn var ekki stoppadur og ég thurfti bara ad gjora svo vel ad thurka mér í handklaedid mitt. Thegar vid komum á mc Donalds átti ég mjog erfidar og án efa eftirminnilegar stundir á klósettinu, ég segi ekki meira. Ég tók lyf og vid heldum áfram ferdinni til thódgardsins sem fuglinn átti ad vera. Vid lobbudum í grenjandi rigningu í regnskóginum í klukkutíma en vid sáum ekki einn einasta fugl. Thad var mjog leidinlegt! Ferdin heim gekk mjog vel og ég aeldi ekki neitt!! =) Thrátt fyrir magaverki thá var thetta alveg frábaer helgi og ég aetla ad reyna ad setja myndirnar inn á síduna, thví myndir segja meira en thúsund ord.
Annad ad frétta af mér thá er ég ad fara ad skipta um fjolskyldu á midvikudaginn og hlakka mjog til!

2005-01-11T17:51:00.000-06:00

Núna er ég búin ad vera á ferdalagi í nákvaemlega eina viku. Thad er mjog skrítid ad hugsa til thess ad thad sé bara ein vika sídan ég kvaddi mommu, pabba og kotlu á keflavíkurflugvelli. Mér finnst eins og thad sé morg ár sídan!
Um helgina komu thrjár íslenskar stelpur í baeinn minn og thad er alveg ótrúlega gaman ad geta verid hérna ad spjalla og taka thví rólega í heita vedrinu! Vid erum bara búnar ad vera ad hanga thegar vid erum ekki í skólanum, fórum á kaffihús í gaer og svo erum vid búin ad fara med skólanum ad skoda tvo vinnustadi sem er haegt ad vinna á thegar thar ad kemur.
Nú er samt adal málid ad laera spaensku. Thar sem allir eru med sinn eiginn kennara er ekki haegt ad komast upp med neitt, madur verdur ad laera heima. Thad er samt mjog erfitt ad koma thessu ollu inn í hausinn á sér á svona stuttum tíma! Ég er búin ad fara dálítid mikid í ordaforda og thad er svo pirrandi ad muna svona naestum thví en ekki alveg. Og thar sem ég er med fullkomnunaráráttu á háu stigi á ég erfitt med ad saetta mig vid ad ég geti ekki munad thetta allt! Fyrstu tvo dagana var ég alltaf ad bera mig saman vid thýsku stelpurnar sem eru búnar ad vera hér í 6 vikur sem var ekki alveg raunhaeft! En thetta fer allt ad koma og ég skil alltaf meira og meira.
Thad kom nýr nemandi heim til mín í dag en ég er ekki búin ad hitta hana ennthá, ég vona svo innilega ad hún sé skemmtileg! Thad er svo leidinlegt ad sitja alltaf einn vid matarbordid og gera alltaf allt einn tharna heima. Thess vegna reyni ég ad vera sem minnst tharna. Fjolskyldan er samt fín en ég komst ad thví ad thad eru tvo sjonvorp á heimilinu og ég hef ekki adgang ad hvorugu herberginu. Ég sat yfir kvoldmatnum ein á medan oll fjolskyldan var ad horfa á Opruh Wingfry =)
Vid erum ad fara med skólanum í helgarferd til Cóban um helgina, ég hlakka mjog mikid til thví mig langar svo ad vinna med Rauda krossinum thar og vid aetlum ad skoda hvernig er thar og svona.
Vid erum búnar ad ákveda svo fáranlega margar helgarferdir í dag ad ég veit ekki hvort ad thad séu nógu margar helgar fyrir okkur! En thad verdur samt rosalega spennandi ad ferdast og ég er mjog fegin ad vera komin med góda ferdafélaga.
Unnur Lilja er nýjasta íslenska stelpan og hún býr thar sem hún Anna mín á eftir ad búa thegar hún kemur og mér finnst ótrúlega mikil tilviljun ad thaer fara heim til íslands á sama degi!
Annars er voda lítid ad frétta af mér, ég held ad ég sé ad missa allt álit á karlmonnum samt. Kannski ekki alveg svo slaemt en álitid var nú ekki mikid fyrir thannig ad thad er svo sem ekkert mikid ad missa hehe =) Nei en allavega thá er ég strax ordin threytt á "hola bonita", "hola guappa" og allt thetta rugl sem their aula úr sér. Ég reyni samt ad hugsa ad thetta er bara ólíkt menningunni hjá okkur og reyni bara ad hunsa thá, sem ég er reyndar sérfraedingur í thannig ad thetta er ekkert mál.
Vedrid er vodalega skrítid! Thad var alveg ískallt í nótt en svo er búid ad vera steikjandi hiti í allan dag... ég held ad ég sé bara ad verda dálítid brún! =)
Ég vaknadi í nótt vid hund sem missti vitid held ég. Hann lét eins og fáviti og gelti og ýlfradi í klukkutíma og thad var sko hánótt. Svo heyrdi ég ad kottur baettist vid og thetta var allt mjog skrautlegt. Ég vard samt frekar pirrud thví ég var ógedslega threytt í morgun útaf thessu.
Ég fór á markadinn og keypti mér fáránlega flotta sandala sem ég tók mynd af og aetla ad setja inn á myndasíduna vid taekifaeri! Svo keypti ég vekjaraklukku og fjogur batteri fyrir minna en 100 islkr! Vid aetlum í dagsferd einhverja helgina á fraegasta markad í Guatemala thannig ad ég er búin ad lofa sjálfum mér ad versla ekki meira hér!
Jaeja ég laet heyra í mér thegar ég hef meira ad segja!
Adios amigos

Myndir

2005-01-09T14:05:00.000-06:00

Ég held ad thad séu komnar nýjar myndir inn á síduna núna =)

Fyrstu dagarnir í Guatemala

2005-01-06T15:42:00.000-06:00

Jaeja thá er thetta aevintyri hafid.
Byrjadi alveg ágaetlega, flugid til Baltemore var mjog ánaegulegt. Var fyrst hjá hjónum sem hjálpudu mér med allt thetta pappírsrugl en faerdi mig svo, til thess ad geta sofid tví ég sat vid neydarútgang og gat thví ekki hallad saetinu. Thá lenti ég vid hlidin á voda hressum amrískum strák og vid spjolludum thad sem eftir var ferdarinnar og ég svaf náttúrulega ekki neitt. Mjog yndaell strákur.
Hótelid í Baltemore var ágaett og daginn eftir flaug ég til Miami og svo til Guatemala City.

Thad er rosalega heitt hérna. Ég hafdi ekki alveg áttad mig á thví og thad sem verra er ad thad eru allir kappklaeddir hér, í flíspeysum og jokkum, thví theim finnst svo ótrúlega kallt! =)
Fjolskyldan mín er ágaet og húsid fínt. Svolítid langt frá midbaenum og ég var einmitt í leidangri nidur í baeinn til thess ad ég fyndi skólan minn á morgunn en mér tókst ad villast nokkrum sinnum thannig ad thad verdur skrautlegt. Thad býr annar "skiptinemi" hjá fjolskyldunni minni. Hann er franskur og heitir Hugo. Ég er mjog fegin ad hann sé tharna thví hann thýdir fyrir mig og kennir mér reglurnar á heimilinu.
Ég er med eigid herbergi en húsid er mjog skritid. Thad er ekki thak á helmingnum af húsinu thar sem er eins konar verond eda eitthvad. Thad er "heitt" vatn í sturtunni en ég fór í sturtu ádan og thad er sko ekki heitt á mínum maelikvarda thví midur.

Ég fór í skólann í dag sem var bara mjog fínt... laerdi alveg eitthvad en thetta er allt dálítid mikid og madur verdur frekar threyttur á ad reyna á sig til thess ad gera sig skiljanlegan. Thetta verdur samt allt í lagi. Hlakka samt mjog til ad fá hana Onnu mína og hinar stelpurnar frá íslandi. Nú aetla ég ad reyna ad ná í mommu og pabba.
Vonandi hafi thid thad gott!

prufa

2005-01-03T16:06:00.000-06:00

halló halló